On verso: "Mrs. James L. Adams, Sr."]]>
Left to right: Mr. Lawrence Schweig, Chicago, Member, Lake Michigan Fish Protection Commission; Ralph Jones, Chicago, Member, Lake Michigan Fish Protection Commission; Mathon Kyoitsis, Waukegan, Secretary of Lake Michigan Fish Protection Commission; Senator Arthur J. Bidwill, River Forest, Member of Commission; Mr. Oliver Smith, owner, Smith Brothers Fish Shanty, Port Washington, Wisconsin; L. P. Voigt, Director, Wisconsin Department of Conservation; Senator Robert McClory, Lake Bluff, Chairman, Lake Michigan Fish Protection Commission; Dr. Edward Schneberger, Superintendent Fish Management Service, Wisconsin Department of Conservation, Madison, Wisconsin; and William F. Childers, Technical Advisor, Lake Michigan Fish Protection Commission c/o Natural History Survey, Urbana, Ill.]]>
Left to right: Mr. Lawrence Schweig, Chicago, Member, Lake Michigan Fish Protection Commission; Ralph Jones, Chicago, Member, Lake Michigan Fish Protection Commission; Mathon Kyritsis, Waukegan, Secretary of Lake Michigan Fish Protection Commission; Senator Arthur J. Bidwill, River Forest, Member of Commission; Mr. Oliver Smith, owner, Smith Brothers Fish Shanty, Port Washington, Wisconsin; L. P. Voigt, Director, Wisconsin Department of Conservation; Senator Robert McClory, Lake Bluff, Chairman, Lake Michigan Fish Protection Commission; Dr. Edward Schneberger, Superintendent Fish Management Service, Wisconsin Department of Conservation, Madison, Wisconsin; William F. Childers, Technical Advisor, Lake Michigan Fish Protection Commission c/o Natural History Survey, Urbana, Ill.]]>
An article detailing the first anniversary of the Monticello Seminary fire is attached to the verso.]]>
The students, faculty, and construction workers are identified on the image's verso.]]>
On verso: "Roudybush chateau in Alsace when Dr. Franklin Roudybush was consul at Strasbourg."

Collection contains a duplicate postcard with verso: "Chateau in Alsace after World War II when Consul Roudybush was in Strasbourg."]]>